Resumen
Para México y la Unión Europea (UE), la consolidación de una relación bilateral ha sido un objetivo estratégico de política exterior. La UE representa para México una fuente de inversiones muy importante y un mercado potencial que le puede permitir al país expandir y diversificar su comercio. Para la UE, México destaca por su posición privilegiada al ser puente entre Estados Unidos y América Latina. En este contexto, el objetivo de este documento de trabajo es realizar una evaluación de la relación entre México y la UE durante el sexenio de Fox tras la firma del Acuerdo Global en 2000. Aunque en términos generales el balance es positivo para ambos actores en materia comercial, política y cultural, es necesario señalar el limitado aprovechamiento del acuerdo por parte de México debido a la concentración de su comercio exterior con Estados Unidos, la carencia de una política comercial agresiva y la falta de interés de empresarios mexicanos en el comercio europeo. Este trabajo está dividido en dos apartados. El primero describe los antecedentes en la relación México-UE que llevaron al acuerdo. El segundo evalúa la relación bilateral a partir de la firma del Acuerdo Global de 2000 hasta el 2006.
Abstract
For Mexico and the European Union (EU), the consolidation of a bilateral relationship has been an strategic objective of foreign policy. The EU represents an important source of investment and a potential market that would enable Mexico to expand and diversify its trade. For the EU, Mexico stands out because of its unique position offered by the link with the United States and Latin America. In this context, the objective of this working paper is to provide an assessment of the relationship between Mexico and the EU during president Vicente Fox’s term after the signing of the 2000 Global Agreement. Even though this paper concludes that there was a positive balance in trade, political and cultural issues, Mexico has not been able to take wholly advantage of the agreement due to the concentration of its foreign trade towards the United States, the lack of an aggressive commercial policy and a lack of interest from Mexican businessmen in the European trade. This paper is divided into two main sections. The first one describes the historical background of the agreement. The second part evaluates the bilateral relationship from the signing of the Global Agreement in 2000 to 2006. |
